In english below
Oktober var en händelserik månad. Den 4 oktober hölls en workshop med prefekter och fakultetsnämnd kring mål för verksamheten. Den 7-8 oktober celebrerades SLU:s årliga promotionshögtid, då fakultetens hedersdoktor Bill Hansson föreläste och promoverades på Ultuna, tillsammans med de nyblivna doktorerna Rui Guan, Mari Kågström, Anna Levinsson, Tiny Motihaodi, William Newson, Kerstin Nordin, Sara Spendrup och Björn Wiström.
Fakuletens förste dekan Roland von Bothmer fick motta SLU:s förtjänstmedalj i guld. Alnarps Studentkår, ASK, firade 22 oktober sin examenshögtid med fem nya landskapsarkitekter, fem landskapsingenjörer, sex trädgårdsingenjörer – fyra med odlings- och två med designinriktning – samt en hortonom.
Vi gratulerar alla belönade och nyutexaminerade och önskar lycka till! Dessutom har vi kunnat fira att hela SLU nu har blivit miljöcertifierat enligt ISO14001.
Prefekten för institutionen för arbetsvetenskap, ekonomi och miljöpsykologi, AEM, har meddelat att han avslutar sin anställning vid SLU den 16 december och återgår till sin tidigare anställning. En rekryteringsgrupp är tillsatt, med uppgift att föreslå ny prefekt och ställföreträdande prefekt vid institutionen, som kommer att ha kvar sin nuvarande organisation.
Mandatperioden för prefekt och ställföreträdande prefekt vid institutionen för landskapsarkitektur, planering och förvaltning, LAPF, avslutades den 31 oktober, enligt dekanbeslut och efter dialog med prefekt och ställföreträdande.
Under perioden till och med 23 december har Tiina Sarap tillsatts som tillförordnad prefekt och dekanen går in som tillförordnad ställföreträdande prefekt. Den inledda processen, som kräver ett helhetsgrepp med en grundlig genomgång av chefs- och ledarskapsstrukturen vid LAPF, ska utgöra grunden för tillsättning av prefekt och andra ledningsfunktioner vid institutionen.
Caroline Hägerhäll går tillbaka till AEM med uppgift att förstärka ämnesområdet miljöpsykolog. Ämnet är viktigt i SLU:s strategi, där naturupplevelsernas betydelse för människans hälsa och välbefinnande anges som ett särskilt forskningsområde.
Vidare har Rektor nyligen beslutat om nya inriktningar för de så kallade framtidsplattformarna, där SLU Future Animals and Health – Framtidens Djur och Hälsa, inriktar sig på djurens hälsa och livskvalitet samt gränssnittet mellan människor, djur och natur, som även omfattar djurs och naturupplevelsers betydelse för människors hälsa och välbefinnande.
Rektor har nyligen i dialog med Näringsdepartementet lyft den viktiga integrationsfrågan. Vi vill här särskilt peka på ett av fakultetens konkreta uppdrag att bidra till att nyanländas kompetens tas till vara på bästa sätt: Projektet Mentor till Mentor, med finansiering från Arbetsförmedlingen, är riktat till nyanlända med intresse för och kunskap på trädgårds-, lantbruks- och livsmedelsområdet. Utöver undervisning på universitetsnivå inom våra kunskapsområden får deltagarna kontakt med våra nätverk med företag och kännedom om Sverige, samtidigt som de utvecklar sina färdigheter i svenska.
Företagens representanter och medverkande kollegor visar här stort engagemang, motiverat av en vilja att hjälpa de som har det svårt och att lära sig av människor som man normalt inte samarbetar med, och som har en annan bakgrund än vad vi är vana vid.
Fakultetens samverkan med företag och organisationer har här fått en ny dimension. Människor med olika bakgrund bidrar till mångfald och till en kreativ miljö och bidrar till att SLU blir en plats för framtidshopp och nya möjligheter.
Vill du veta mer om uppdraget, kontakt gärna Susanna Lundqvist, Thomas Björklund och Lena Johnson, Enheten för samverkan och utveckling.
På universitetsnivå är nu inriktningsdokumenten för grundutbildning och fortlöpande miljöanalys klara och det för samverkan är i sitt slutskede. Vår fakultets bidrag till grundutbildningen är omfattande och vi bidrar till att lösa SLU:s problem med att nå upp till uppdraget. Fakultetens GU-ansvariga gjorde en snabb insats och fick igenom ett ökat intag i slutskedet för höstens antagning. Vårt uppdrag 2017 har också ökat något. Vi har fattat beslut om att stärka utbildningsmiljön genom att åter ta i bruk salar i Articum och satsa mer på distansteknik.
Strategiarbetet går vidare. Hittills har fokus legat på vision, verksamhetsidé, nulägesanalys och övergripande mål. Nu är det dags för nästa steg i processen. Fakultetsnämnden behandlar målen på sitt möte den 9 november. Den 17 november träffas fakultetsledning, prefekter, ämnesansvariga, programstudierektorer m.fl. för att diskutera mål för fakultetsgemensamma utvecklingsområden och förslag till aktiviteter under perioden 2017-2020.
Nästa vecka måndag 7 november kl. 15.15 invigs Biotronen under högtidliga former av SLU:s styrelseordförande Rolf Brennerfelt. I samband därmed samlas Rektors ledningsråd på Alnarp och dagen därpå har styrelsen sammanträde.
Vi vill avsluta med att önska alla en behaglig och vilsam helg och Alla helgons dag.
Håkan Schroeder och Lena Ekelund
______
Letter from the Deans
October was an eventful month. A workshop about goals for the faculty was held on October 4, with the Faculty Board and heads of department. The annual doctoral degree conferment ceremony, where new doctors and honorary doctors received their respective hats, laurel crowns, rings and diplomas, was held in Ultuna on 8 October. Our faculty’s honorary doctor Bill Hansson held his lecture in Alnarp and in Ultuna and was celebrated together with our new doctors Rui Guan, Mari Kågström, Anna Levinsson, Tiny Motihaodi, William Newson, Kerstin Nordin, Sara Spendrup and Björn Wiström. Our first Dean Roland von Bothmer received the SLU Medal for Distinguished Service.
The students’ union, Alnarp’s Studentkår, ASK, held its annual graduation ball on October 22 to celebrate the 21 new bachelors and masters in landscape architecture and horticultural science, who have followed professional education programmes unique to SLU. We congratulate all new doctors, graduated and rewarded, and wish you the best of luck! In addition, we have celebrated the environmental ISO14001 certification of the university.
The head of the Department of work science, business economics and environmental psychology has decided to terminate his appointment at SLU on December 16 and go back to his prior employment. A recruitment group is set up in order to propose new head and deputy head of the department. The organisation will remain as is.
The contract period for head and deputy head of the Department of landscape architecture, planning and management, LAPF, was finalised on October 31, following a decision by the Dean and after dialogues with head and deputy. Tiina Sarap has been appointed acting head of department until December 23 and the Dean will be acting deputy head of department during this period. The initiated process, which calls for an overall approach with a thorough review of the leadership and management structure at LAPF, will be the basis of appointment of ahead of department and other managerial functions.
Caroline Hägerhäll is coming back to AEM, with the mission to strengthen the subject area environmental psychology. This subject is vital in SLU:s new strategy, where the “significance of experiencing nature and of companion animals on human health and well-being” is a prioritised research area.
Furthermore, the Vice Chancellor has recently taken decisions on four new so called Future Platforms, of which SLU Future Animals and Health (Framtidens Djur och Hälsa) will focus on animal health and the interface between humans, animals and nature, including the importance of nature to human health and welfare.
In dialogue with the Ministry of Enterprise and Innovation the Vice Chancellor has also put forward the important issue of integration. We would especially like to point to one of the missions of our faculty, to contribute to making use of and developing the competence of those who have arrived as immigrants in our country: The project Mentor to Mentor, financed by the job centre, addresses immigrants with interest and knowledge in horticulture, agriculture and food. Besides higher education in our fields of knowledge, the participants get contacts with our business networks and knowledge about Sweden, while at the same time they develop their skills in the Swedish language.
Representatives of the enterprises and academic staff show great commitment, motivated by a willingness to help the needy and to learn from people they don’t normally cooperate with, and who have a totally different background than those we usually meet with.
The faculty’s collaboration with business and organisation has here reached a new dimension. People from different backgrounds contribute to diversity and a creative environment and help make SLU a place of new opportunities and hope for the future. Those who want to find out more are welcome to contact Susanna Lundqvist, Thomas Björklund and Lena Johnson, at Enheten för samverkan och utveckling (Unit for collaboration and development).
At university level, the policy documents (inriktningsdokument) for basic education and for environmental analysis, FOMA, are completed and the one on collaboration is on its way. The faculty’s contribution to education is substantial and we contribute to reaching SLU:s obligations. Those responsible for education acted promptly and managed to accept more students in the very beginning of term. Our education commitment for 2017 has increased to some extent. The teaching environment will, hopefully, improve through our recent decisions to open up lecture rooms in Articum and invest in new technology.
The strategy work continues. Emphasis has so far been on vision, mission statement, situation analysis and over-all goals and now the process is taken further. The Faculty Board meeting on November 9 will be devoted to objectives. The faculty management, heads of department, subject responsible researchers and directors of study will gather on November 17 to further discuss detailed goals for selected areas of development and suggestions for activities during the period 2017 to 2020.
The new Biotron will be inaugurated next week, Monday November 7 at 3.15 pm, by the chairman of the University Board Rolf Brennerfelt. The Vice Chancellor, with steering group and Board will hold meetings in Alnarp in connection to this event.
Finally, we would like to wish everybody a pleasant and relaxing weekend and All Saints Day.
Håkan Schroeder och Lena Ekelund