Category Archives: Español

Nuevo proyecto piloto de secado de orina en Finlandia

Tras la experiencia exitosa del proyecto MORTTI, en el cual se por primera vez la tecnología de deshidratación de orina desarrollada por nuestro grupo se puso a prueba en condiciones de campo, estamos de regreso en Finlandia una vez más durante esta semana. En esta ocasión, estaremos construyendo e instalando una unidad deshidratadora de orina, misma que será conectada a un urinario seco y a un inodoro de recolección separativa. El sistema será instalado en la mansión Lielahti (vecindario de Hiedanranta, ciudad de Tampere), habiendo sido diseñado para tratar casi 25 litros diarios de orina por un período de 3 meses. El proyecto está siendo llevado a cabo conjuntamente por nuestro grupo y Sanitation360, una compañía iniciada por nuestro grupo y basada en nuestra universidad que trabaja con deshidratación de orina. Nuestros socios en este proyecto incluyen a la Ciudad de Tampere, la Universidad de Ciencias Aplicadas de Tampere y el Instituto Finlandés de Medio Ambiente. ¡Publicaremos novedades al respecto!

Continue reading Nuevo proyecto piloto de secado de orina en Finlandia

Orina deshidratada de Sanitation360: semifinalistas en el Reto de Agua FAMAE

Este año, los miembros del grupo Kretsloppsteknik de SLU iniciaron “Sanitation360”, una empresa nueva que apunta a comercializar la tecnología de deshidratación de orina que se está desarrollando en SLU. Como Sanitation360, participamos en el Reto de Agua FAMAE (“¡Agua Preciosa!”) donde el objetivo era diseñar un producto o servicio simple e innovador para conservar el agua, hacerla más limpia y accesible para todos. El innovador inodoro deshidratador de orina de Sanitation360 fue seleccionado entre los semifinalistas de la competencia, es decir entre los TOP 100 de más de 3,000 candidatos de 120 países. Según el jurado, nuestro “inodoro de captura disruptiva de fósforo convenció al equipo y al jurado”.

FAMAE es una fundación familiar independiente que apoya la innovación con propósitos ambientales. La fundación organiza cada año un desafío internacional para ayudar a los inventores a crear soluciones simples e innovadoras que puedan mejorar sustancialmente nuestra vida diaria, mientras reducen significativamente nuestras huellas ambientales.

1-2 toneladas de desperdicios de alimentos tratados mediante compostaje BSF en Eskilstuna

En los últimos 2 años, el grupo de ingeniería ambiental ha estado colaborando con la empresa de gestión de residuos de Eskilstuna para tratar desperdicios de alimentos con larvas de mosca soldado negra (BSF, por su abreviación en inglés). Esta tecnología, desarrollada dentro del grupo durante los últimos 10 años, tiene como objetivo recuperar los nutrientes presentes en flujos de desechos orgánicos y reintroducirlos en la cadena alimentaria mediante la producción de alimento para ganado. En el marco de esta colaboración se estableció una planta piloto con el objetivo de tratar 1 tonelada de desperdicios de alimentos por día. Después de haber logrado con éxito una producción estable de 1 millón de larvas por día en la colonia de moscas en SLU, el siguiente paso fue tratar 1 tonelada de desperdicios de alimentos con las larvas en la planta piloto. No sólo logramos tratar 1 tonelada de desperdicios de alimentos por día, sino que recientemente logramos duplicar la capacidad de tratamiento, llegando a 2 toneladas por día. Actualmente estamos complementando los resultados obtenidos mediante análisis de laboratorio.

Continue reading 1-2 toneladas de desperdicios de alimentos tratados mediante compostaje BSF en Eskilstuna

Juego (serio) de mesa sobre recuperación de recursos de saneamiento probado en Uganda


El 25 de abril, el equipo de SPANS organizó un taller sobre “Juegos de mesa para la recuperación de recursos en saneamiento” en la Universidad de Makerere, Uganda. El objetivo del taller fue presentar un juego serio que hemos estado desarrollando dentro del proyecto SPANS (Planificación de saneamiento para sistemas alternativos de recuperación de nutrientes, ver post del 2019-12-05) con el objetivo de aumentar la comprensión acerca de la recuperación de recursos provenientes de sistemas de saneamiento. El juego serio es una herramienta para lograr el involucramiento de los actores y facilitar la planificación para la toma informada de decisiones sobre saneamiento. A los participantes se les proporcionó antecedentes sobre juegos serios y luego jugaron un prototipo del juego desarrollado. Los participantes del taller incluyeron representantes del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, la Corporación Nacional de Agua y Alcantarillado, Autoridades de Kampala Ciudad Capital, consultores locales y personal de universidades locales. Las reflexiones y la discusión posteriores al taller proporcionaron información para continuar desarrollando el juego. La actividad fue bien recibida y varias partes interesadas nos invitaron a probar la versión final del juego en procesos reales de planificación.

Continue reading Juego (serio) de mesa sobre recuperación de recursos de saneamiento probado en Uganda

Pruebas de campo en uso agrícola de orina deshidratada – “Granurin”

Entre diciembre de 2018 y febrero de 2019, instalamos y probamos ocho prototipos de deshidratadores de orina a escala familiar en Uppsala. Al final de este período, logramos producir 40 kg de fertilizante seco (que nuestros colegas en Francia llaman “Granurin”) con un contenido de nitrógeno del 10%. Así, logramos secar casi 500 litros de orina, que es lo que una persona produce en promedio durante un año. Este fertilizante ahora se está aplicando en parcela como parte del proyecto AGROCAPI, en el cual se “estudia la valorización agronómica de los productos resultantes de la separación de orina”. Estas pruebas están siendo llevadas a cabo en Francia por Tristan Martin y sus colegas en el Institut National de la Recherche Agronomique (INRA).

Continue reading Pruebas de campo en uso agrícola de orina deshidratada – “Granurin”